Товлис Бабуа თოვლის ბაბუა, грузинский Дед Мороз.
Грузинский Дед Мороз, как гласит легенда, родом из высокогорного села Ушгули, расположенного в горах Сванетии. Имя его переводится с грузинского, как «снежный дедушка». Правда, у грузинского дедушки Мороза
двойное название. В восточной Грузии его называют "Товлис папа" თოვლის პაპა, а в западной Грузии "Товлис бабуа" თოვლის ბაბუა.
Товлис Бабуа - седой старик с длинной бородой. Одет он в черную или белую чоху с белой буркой «наб
ади», на голове у него сванская шапка или белая шапка из овчины – «папанаки». Иногда дед носит кинжал, но это не грозное оружие, а дань национальному костюму. Подарки детям Товлис Бабуа приносит в большом мешке «хуржини». Это очень красиво сотканный мешок с двойным вложением,
"Хурджун — предмет быта, сотканный ковровой техникой из разноцветных шерстяных волокон и украшенный бубенчиками. Он состоит из двух частей (мешков). Хурджуны могут иметь разные размеры. В основном, они предназначены для переноски сельскохозяйственных продуктов. Грузинский Дед Мороз приносит обязательно в этом мешке для ребятишек чурчхелы, гозинаки, чири-сладости. Такие мешки перекидывали с двух сторон на осликах или лошадях. Внучки у грузинского Деда Мороза нет.🤷
.
.
.
#грузинскийновыйгод #грузинскийязык #биликишкола #языковыекурсы #батуми #тбилиси #курсыгрузинскогоонлайн. .